pongpun.k@arts.tu.ac.th

CV (pdf version)

AREA OF INTERESTS

  • Teaching Spanish Language and Culture
  • Interculturality
  • Spanish for Tourism Business

EDUCATION

  • Universidad de Alcalá, Madrid, Spain
    M.A. in Teaching Spanish as a Foreign Language, 2007
  • Universidad de Salamanca, Salamanca, Spain Diploma in Hispanic Studies, 2005
  • Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand Bachelor of Arts in Spanish, 2003

TRAININGS

  • Universidad Antonio de Nebrija in collaboration with the Cervantes Institute, Spain Teacher Training Course “Didáctica del Español como Lengua Extranjera” (60 hours), July 2014

WORK EXPERIENCE

  • Ramkhamhaeng University, Bangkok, Thailand
    Guest lecturer in Spanish, teaching four Spanish courses; Spanish II (SN202), Spanish III (SN301), Spanish for Tour Guide 1 and Spanish for Hotel Staff.
  • Hotel Plaza Athénée, a Royal Meridian Hotel, Bangkok, Thailand
    Guest Service Agent (Executive Floor Receptionist), providing reception services for guest at Club Athénée Executive.

  • Ministry of Culture, Bangkok, Thailand
    Secretary of Director of Spokesmen House, handling press coordinator and administrative duties, analyzing and improving office processes.

PUBLICATIONS

  • ผ่องพรรณ ไกรนรา. หัวข้อเฉพาะไวยากรณ์ภาษาสเปนแนวใหม่ : El Presente de Subjuntivo (B1). ปทุมธานี: โรงพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, (ทุนสนับสนุนการตีพิมพ์ตำรา คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ปีงบประมาณ 2562)
  • Faculty of Liberal Arts, Thammasat University. รัตนพจน์ธรรมราชา: Gems of the Royal Speech.
    Translated by P. Krainara et al. Nonthaburi: Parbpim, 2017. Translated from Thai to Spanish
     

PUBLIC LECTURES & TALKS

  • “Música latina: un instrumento para las clases de lengua y cultura”. Speaker in the international conference: VI Jornadas ELE en Bangkok, organized by Chulalongkorn University, January 2020

  • “แนวทางการจัดทำสื่อการสอนทางด้านวัฒนธรรม Intercultural Passport” วิทยากรบรรยาย ในโครงการสัมมนาแลกเปลี่ยนเรียนรู้ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ 2562 ครั้งที่ 4, พฤศจิกายน 2562

  • “El reto de enseñar el modo subjuntivo (nivel B1) a los alumnos tailandeses”. Speaker at the international conference: V Jornadas ELE en Bangkok, organized by Chulalongkorn University, January 2018
  • El modo subjuntivo en contraste con el modo en tailandés y su integración a la clase de E/LE. Guest lecturer for Master Program students in Spanish, Faculty of Arts, Chulalongkorn University, October 2016 and November 2017
  • “Mundo Laboral, Mundo de Turismo”. Academic talk organized by Hispanic and Latin American Studies Program, Thammasat University, April 2015
  • “La intregración del componente cultural en la clase de ELE: “Pasaporte Cultural”, una propuesta didáctica hacia la interculturalidad”. Speaker at the international conference: IV Jornadas ELE en Bangkok, organized by Chulalongkorn University, December 2014